译文
东望家乡路(lu)(lu)程又远又长,热泪湿双袖还不(bu)断流淌。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬(yang)的暮钟。
临川郡城的东面,有一(yi)块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾(zeng)经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
⑥轻寒:轻微的寒冷。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
58.望绝:望不来。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
以为:认为。
⑴相:视也。
误入:不小心进入。