译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
传说青天浩渺共有(you)九重,是谁曾去环绕量度?
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田(tian)水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
连年流落他乡,最易伤情。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰(feng)(feng)尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
请你调理好宝瑟空桑(sang)。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
16.济:渡。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
见:同“现”,表露出来。
11、湮:填塞
巨丽:极其美好。
45、幽昧(mèi):黑暗。