译文
啊，哪一个能传达我的意见，问一个问题，在你们一家人中间：
大冷天里，水鸟为了暖和挤在一起，十几只几百只一起，在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去，它们都不躲开，忽(hu)然听到水里哗啦一声响，它们吓一跳，“轰”的一下一齐飞了起来。
江面空阔，明月渐渐升起，天水相连，夜气漾漾，江路茫茫。
随州大洪山镇有个叫李遥的人，他杀了人后就逃亡外地。过了一年，李遥来到秭归，在城中的集市上，他看到有个在出售拐杖的人，因为价钱便宜，就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀，官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥，识出了拐杖，说：“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住，经验证，果然是被害人的拐杖，一切拷打的手段都用尽(jin)了。李遥确实是买的拐杖，然而卖拐杖的人已不见了，李瑶无法还给自己清白(bai)。官府于是又对李遥进行审问，问李遥是哪里人，李遥知道无法隐瞒，就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后，得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯，于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万，而李遥恰巧遇到卖拐杖的人，就此牵连到他的过去导致隐情败露，这一件事也真的蹊跷啊。
诗人有感情人所赠木瓜，故想回报琼瑶美丽晶莹。
圣明朝代如今定会多施雨露，暂时分手希望你们不要踌躇。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅，原来乡村小桥像极了我的家乡！
那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。（亦指自己对青春年华的追思之情。）
你看啊！淮南游侠的少年郎，白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日，散尽百万也不惋惜，报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠，他们注重的只是经过，浑身上下装束华贵，遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴，常光顾风月场所，他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和，与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人，遇见相投之人散尽千金也不可惜，对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金，年年如此，所以结交了很多朋友，府县官吏都是他们的门下客，王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该(gai)享尽人生的欢乐，何必要读书遭受贫穷和疾病？男儿生来就应该豪气冲天，征战立功，自己建立功业，不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣(rong)华富贵，何必贪图身后的声名呢？
自我远征《东山》佚名 古诗东，回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回，满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜，藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱，蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留，磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕，越是如此越想家。
披着刺绣的轻柔罗衣，色彩华丽却非异服奇装。
春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西侧，山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。
绿杨丛里，秋千上下飞舞。画秋千：装饰美丽的秋千。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆，送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程，你我都是那匆匆过客，就如在不同的客栈停了又走，走了又停。
提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲。
拔剑出东门，孩子的母亲牵着衣服哭泣说：
注释
（6）休明：完美。
挹：舀。挹一作“吸”。西江：长江连通洞庭湖，中上游在洞庭以西，故称西江。
(68)承宁：安定。
43、遗（wèi）施：赠送，施与。
③爱：喜欢
11、苫（shàn）：用草编的席子。
[30]修短：长短，高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
7. 粟：谷子，脱壳后称为小米，也泛指谷类。
3.寒山：深秋季节的山。