译文
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛(niu)”的星辰,它们既(ji)不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
秋高气爽正好(hao)(hao)极目远望,我为您抱着病登上高台。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
但怎么也想不到他们不能始终如(ru)一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣(qi)歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子(zi)平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂(ji)寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
身居阳关万里外,不见一人往南归。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙(miao)无比神采飞扬。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
赠远:赠送东西给远行的人。
(38)长安:借指北京。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
跑:同“刨”。