译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
这件穿了多年的(de)罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
四十年来,甘守贫困度残生(sheng),
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死(si)共患难。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早(zao)已被青苔掩盖。
洁白的云朵飘(piao)浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪(xi)水山后的溪水。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗(qi)仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官(guan)带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝(chao)天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
将:将要。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
甲:装备。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
东:东方。