译文
即使有(you)流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
“魂啊归来吧!
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不(bu)料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于(yu)恶人是不会接受请托而撰写铭(ming)文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自(zi)家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
南风清凉阵阵吹(chui)啊,可以解除万民的愁苦。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显(xian)。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
长期被娇惯,心气比天高。
这兴致因庐山风光而滋长。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
31嗣:继承。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
18.售:出售。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
⑤思量:思念。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
坠:落。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。