译文
暮雨中(zhong),你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
黄(huang)(huang)河两岸一(yi)派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁(shui)真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种(zhong)声音。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
魂魄归来吧!
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
强近:勉强算是接近的
窅冥:深暗的样子。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人