译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)的)思虑发散开来,末了(liao)则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承(cheng)继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些(xie)相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本(ben)意。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
那些女人妒忌我(wo)的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
雄的虺蛇(she)九个头颅,来去迅捷生在何处?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
③甸服:国都近郊之地。
(23)鬼录:死人的名录。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
参差(cēn cī):高低错落的样子。
17 盍:何不
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。