译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗(xi)雪?
“魂啊回来吧!
遥望华丽(li)巍峨的玉台啊,见有(you)娀氏美女住在台上。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去(qu)(qu),到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
漫天飘坠(zhui),扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱(chang)之离骚在人世(shi)间了!
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。