译文
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的(de)时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能(neng)快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心(xin)意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
和老(lao)友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山(shan)?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
48.裁:通“才”,刚刚。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
举辉:点起篝火。
宜:当。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
146、申申:反反复复。
②汝:你,指吴氏女子。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。