译文
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠(jiu)结缠绕在一起。
南方有烈焰绵(mian)延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻(ke)在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野(ye)了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽(mang)莽原野荒郊。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变(bian)换,忽然觉得自己变老了。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
注释
⑾空恨:徒恨。
51.郁陶:忧思深重。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
64、酷烈:残暴。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。