译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
何况正值极冬,空气凝结,天地(di)闭塞,寒(han)气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之(zhi)际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下(xia)的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已(yi)经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀(dao)已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲(bei)风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
草屋(wu)的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
其一
注释
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
[43]殚(dān):尽。