译文
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕(rao)不休?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山(shan)庭院已昏暗无光。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静(jing)之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵(chao)嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡(ji)在屋脊上飞来飞去,
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻(xun)春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。