译文
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
被离情别绪搅得心乱如(ru)麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深(shen)是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要(yao)将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样(yang)遥远。
呼吸之间就走遍百(bai)川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
我和嵇康、吕(lv)安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
⒆九十:言其多。
⑦回回:水流回旋的样子。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
(6)荷:披着,背上。
浑是:全是。