译文
如此寒冷的霜天,本是众人(ren)相聚推杯(bei)换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
他们都(du)(du)已经习惯(guan),而你的魂一去必定消解无存。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月(yue)的变化。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
即使(shi)是天长地(di)久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
215、为己:为己所占有。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。