译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
百花凋零,惟有那(na)(na)秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一(yi)杯大白。暮天夕阳返照天空(kong),倒挂着(zhuo)一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
崇尚效法前代的三王明君。
注释
合:应该。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
10.渝:更改,改变
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。