译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风(feng),嘴里发出银铃般的笑语。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百(bai)草也凋零。
(熙宁(ning)末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
既然已经(jing)惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
将水榭亭台登临。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流(liu)淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香(xiang)气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
注释
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
⑶壕:护城河。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。