译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
今日生离死别,对泣默然无声;
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐(le)),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
普天之下,没有荒废不种的天地(di),劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸(ba)于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切(qie),确(que)确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
宁戚喂牛(niu)敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
⑤甘:愿。
⑺门:门前。
②西园:指公子家的花园。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。