译文
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄(xiong)弟也相同,治理家国都亨通。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
你穿过的衣(yi)裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就(jiu)解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝(jue)交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良(liang)宽厚,也总算帮助您从困境(jing)中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
小巧阑干边
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
赋 兵赋,军事物资
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
吾庐:我的家。甚:何。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者