译文
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从(cong)横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没(mei)有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最(zui)使人讨(tao)厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即(ji)使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您(nin)这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
邂逅:不期而遇。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。