译文
吕甥、郤芮害怕受到(dao)威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城(cheng)的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽(jin)多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法(fa),又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把(ba)即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
夜深霜露很大把娥皇(huang)女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
长出苗儿好漂亮。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
跟随驺从离开游乐苑,
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与(yu)听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
骤:急,紧。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
(6)帘:帷帐,帘幕。
(42)之:到。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”