译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
如不信(xin)时请看下棋的人,输赢还得等到(dao)局终才分晓。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场(chang)面盛大。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀(zhui)字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居(ju)里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
岁(sui)月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
11 野语:俗语,谚语。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。