译文
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为(wei) 异客。哪里想到(dao)今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结(jie)队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽(sui)老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰(shuai)老而悲哀。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
你又回寺(si)院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声(sheng)音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
142. 以:因为。