译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂(chui)钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
白虹作骖(can)马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
而今燕昭(zhao)王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
玄都观偌大(da)庭院中有一半长满了青苔(tai),原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡(ji)人,报晓敲击更筹。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星(xing)宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
〔京师〕唐朝都城长安。
⑸问讯:探望。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
忽微:极细小的东西。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。