译文
她倚着大门,凝望着来往的行人(ren),盼望着她丈夫(fu)的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
秋霜欲下(xia),玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
遥远漫长那无止境啊,噫!
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得(de)啊!
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸(an),枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦(meng)里都不见?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
151. 纵:连词,纵然,即使。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。