译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来(lai)夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好(hao)草书,不想你也有(you)这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边(bian)像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些(xie)。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
今天是什么日子啊与王子同舟。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离(li)别。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝(zhi)头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
粗看屏风画,不懂敢批评。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
注释
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
已:停止。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
(15)竟:最终
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。