译文
柴门多日紧闭不开,
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了(liao)相思。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个(ge)人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱(qian),很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经(jing)游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
转眼天晚(wan),风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
注释
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
6、便作:即使。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
10.偷生:贪生。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
⑦心乖:指男子变了心。