译文
其一
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们(men),一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
年老头陀秋山住(zhu),犹忆当年射虎威。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
那剪(jian)也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁(chou)(chou)思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水(shui)吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面(mian)山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终(zhong)南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
注释
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
值:这里是指相逢。
只眼:独到的见解,眼力出众。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”