译文
蔡侯是淡薄名利的(de)人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我已来到了水边,我的仆人还(huan)落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样(yang))。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗(zong)庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
丞相的祠庙就(jiu)在先王庙临近,君臣共同享受着礼(li)仪和祭礼。
秦穆(mu)公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
而东西两侧又有两座高桥,如同空(kong)中彩虹一般。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片(pian)森林。
注释
⑧战气:战争气氛。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。