译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉(chen)思;似乎在诉说着她平生的不得志;
独酌新酿,不禁生起(qi)散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
京城的大路上行人车马川流不息(xi),扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从(cong)玄(xuan)都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省(sheng)工。
那使人困意浓浓的天气呀,
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
新近才(cai)满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉(feng)王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
细雨止后
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
虽有满腹才学,却不被重用,无所(suo)施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
50.言:指用文字表述、记载。