译文
在水亭旁注目远望,归期还(huan)没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
旷野无边无际远天比树还低沉,江(jiang)水清清明月来和人相(xiang)亲相近。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是(shi)刺史的府宅。
五老峰(feng)坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
润泽的脸上满是笑容,血气(qi)充盛十分康健。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
(5)官高:指娘家官阶高。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句