译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静(jing)十分安宁。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
闲坐无事为你悲伤(shang)为我感叹,人生短(duan)暂百年时间又多长呢!
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝(jue)代风流。
我还存有过去(qu)的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我今天把花(hua)儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入(ru)眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
不但是人生,自然界的一切(qie)生命不都感到了时光流逝。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
耘苗:给苗锄草。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
(4)土苗:土著苗族。
(1)至:很,十分。