译文
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的(de)果实。燕子(zi)飞过天空,清澈的河流围绕着村落人(ren)家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少(shao),怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
因为没有酒喝(he)了,所以就到州牧那里去喝酒。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
同您(nin)分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地(di)蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟(gou)且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
12.复言:再说。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
晦明:昏暗和明朗。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。