译文
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
雄的(de)(de)虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣(yi)领我都浑然不知。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡(gua)妇听了落泪。
我怎能这样使内心烦闷忧愤(fen),老是且进且退地厮混。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
⑼何不:一作“恨不”。
⑽加餐:多进饮食。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。