译文
汉江流经楚塞又折(zhe)入三湘,西起荆门往东与九江相通。
朱雀桥边一些野草(cao)开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
我们一起来到百越这个(ge)少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
吃饭常没劲,零食长精神。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛(di)声使人徒自悲哀。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
己巳年三月(yue)写此文。
面对水天相连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑹霸图:宏图霸业。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
172、属镂:剑名。
(5)其:反诘语气词,难道。