译文
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不(bu)但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失(shi)误(wu),总是(shi)想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方(fang)棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后(hou)有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐(yin)瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
魂啊不要前去!
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
⒃居、诸:语助词。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
2、一雨池塘:一处雨后池塘。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。