译文
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的(de)时(shi)光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯(wan)曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果(guo)遮蔽原野,谷(gu)物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么(me)能够值得我在此逗留?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让(rang)我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
争王图霸之业未立,各自割据称(cheng)雄。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安(an)慰远方友人的思念?
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
⑴凌寒:冒着严寒。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”