译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
听说岭南太守后堂深院(yuan),吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴(wu)越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人(ren)送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思(si)婉(wan)转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨(yu),现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我心中立下比海还深的誓愿,
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
魂啊不要去东方!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
①上片的“如何”:犹言“为何”。
作:造。
⑷弄:逗弄,玩弄。
①东皇:司春之神。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。