译文
仓皇中(zhong)我伸手把(ba)琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
又像风吹枯桑老柏沙沙响(xiang),还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
泉水(shui)从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的(de)鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒(han)雨昼夜摧残呢?
父亲把我的名取为正则,同(tong)时把我的字叫作灵均。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
我打马在兰草水边行走(zou),跑上椒木小山暂且(qie)停留。
注释
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
3. 凝妆:盛妆。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
190. 引车:率领车骑。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。