译文
我现在才知道梅福突然数次上(shang)书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂(chui)柳未改。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身(shen)着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭(bian)策马追上了南(nan)山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头(tou)射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
趋:快速跑。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
益:兴办,增加。