译文
魂魄归来(lai)吧!
绵绵的(de)细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
黔地(di)(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看(kan)到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
随着波浪或清或浊,和(he)物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之(zhi)间,忘却那追逐功名之事。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
注释
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
归:古代女子出嫁称“归”。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。