译文
我自由(you)自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插(cha)枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
天道还有盛衰,何况是人生(sheng)呢?
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
从前,楚襄王让宋(song)玉、景差跟(gen)随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作(zuo)响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(xing)(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋(xuan)转。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出(chu)种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
6.一方:那一边。
②剪,一作翦。
③诛:责备。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?