译文
揉(róu)
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突(tu)起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知(zhi)空自寂寞,辜负了多少岁月。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
趴在栏杆远望,道路有深情。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色(se)传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜(ye)色将可阑可残月仍挂天边。秋江里(li)漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永(yong)远团圆。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释
(4)帝乡:京城。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
12、仓:仓库。
著:吹入。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
⑸漠漠:弥漫的样子。