译文
鬼蜮含沙射影把人伤。
坟茔越来越多了(liao),坟地上的松柏也郁郁苍苍。
一(yi)个驿站又(you)是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
白袖被油污,衣服染成黑。
上指苍天请它给我作证.一切都(du)为了君王的缘故。
你会感到宁静安详。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦(wa)松是不是很高。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心(xin)。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却(que)甚像是真。
注释
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
(19)姑苏:即苏州。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
兹:此。翻:反而。
以:认为。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
⑶着:动词,穿。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]