译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日(ri)浑圆。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐(le)不思蜀,真的不想回家了。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a)(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用(yong)谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物(wu)啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居(ju)在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐(xu)君。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
在高入云间的楼(lou)上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
(22)盛:装。
64、性:身体。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。