译文
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
它们枯萎死绝有何伤害(hai),使我痛心的(de)是它们质变。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
舞石应立即(ji)带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开(kai)采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等(deng)山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
⑥蟪蛄:夏蝉。
⑾之:的。
13、当:挡住
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
许昌:古地名,在今河南境内。
⒄华星:犹明星。