译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗(xi)面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断(duan)肠的事情。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不(bu)会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉(liang)?
咸平二年八月十五日撰记。
这般成功地辅助(zhu)了皇帝,安定了四方啊!
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
注释
24.为:把。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
75. 罢(pí):通“疲”。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
⑤涘(音四):水边。
270、嫉贤:嫉妒贤能。