译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒(han)风中发枝吐蕾。可是这一年(nian)中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开(kai)放,却是已经迟了呢。看(kan)那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就(jiu)像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸(song)入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
并不是道人过来嘲笑,
干枯的庄稼绿色新。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
(3)景慕:敬仰爱慕。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
(29)居:停留。
[18]姑:姑且,且。