译文
上有挡住太阳神六龙车的(de)山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
请不(bu)要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
回到家(jia)我拉过翠被和衣蒙头而睡,待(dai)到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情(qing)景!
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
衣被都很厚,脏了真难洗。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微(wei)风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
执笔爱红管,写字莫指望。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
⒀凋零:形容事物衰败。
55、详明:详悉明确。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。