译文
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
到洛阳是为了(liao)和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
忽然听说海上有一(yi)座被白云围绕的仙山。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四(si)川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记(ji)写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够(gou)再得来。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
自古(gu)以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句(ju),诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
〔22〕斫:砍。
32. 开:消散,散开。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
露桥:布满露珠的桥梁。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。